TỜ TIN BẰNG GIẤY

TỜ TIN BẰNG GIẤY

Chúng tôi tin, tin trong thời 

tin trong một thời chúng tôi sinh sinh

ra trong thời đại văn minh, 

nơi lịch sử nơi đớn đau "nguyên thủy,

ý hướng đớn đau, con dốc

hiểm nghèo ma đưa quỷ dắt một người

đăm chiêu khiến hắn trở thành

một nghệ sĩ: ý hướng Sáng 

Tạo" (*) cho những ai dừng dừng lại đọc

Tờ tin bằng giấy có thể

là từ cát bụi hun đúc thành những 

trang giấy của ngàn năm trước

đã nhàu nát trong thời đại kỹ trị kỹ

trị này tôi kẻ tuyên truyền

lố bịch bằng internet chỉ để tìm

đi tìm cái tình thiêng đã

nhàu nát như tro như bụi bao đời

bao đời nay rồi những kẻ

đi xâm lược chúng lấy đi vàng kim

cương tất những gì quý giá

nhất của bao dân tộc bị áp bức

để rồi chúng trở thành cường

hay cuồng quốc gì đó gì

gì đó và chúng vẫn tiếp tục tiếp

tục bằng những hành động man

dại man rợ mánh khóe gian

trá chỉ để tiếp tục tiếp tục tiếp

tục chúng không ăn thua đủ 

trước mặt chúng lại tiếp tục ăn thua

đủ sau lưng không ngừng không

ngừng như những con thú lồng lộn những

con bò mộng sổng chuồng những

con bò tót khôn lường điên 

dại và tình người là cát bụi là

hữu hạn là nhỏ nhỏ bé

vô thường đầu rơi máu chảy mũi giáo

đâm xuyên xuyên qua ngực người

da đỏ, mảnh bom bi găm vào đầu

biết bao đồng loại con ngựa

của tên chăn dắt phanh thây đồng loại của

tên chăn dắt loài người sinh

sinh diệt diệt hoang sơ không không mảnh

vải che thân khoác lên mình

tấm áo non sông gấm vóc hùng thiêng

hùng thiêng sông núi nước Nam 

vua Nam ở như con gà

con gà cùng một mẹ chớ hoài

đá nhau như con gà con

sinh ra tổ nào tông ấy không lẫn

không lẫn vào đâu được ao

nào sông nấy có đâu ngờ thời đại

này những đứa trẻ sinh ra

không mẹ không cha không nơi nương tựa

nơi dãi bày thui thủi một 

một mình bước đi không anh em không

bạn bè ...không đọc không học

không hạnh phúc được sống bình thường và

bình thường là lịch sự với 

đồng loại sẽ chia cay đắng ngọt bùi

ngọt bùi cay đắng có nhau

hay sao hay sao chúng muốn cha ông 

cha ông ta tan xác bằng

bằng quả lựu đạn bằng trò chơi ăn

ăn ăn và ăn không lý

trí nào không luân lý nào giòng giống

ta tuyệt diệt chỉ còn sót

sót lại những phôi thai lưu giữ trong

bảo tàng trưng bày thời đại

thời đại nào đó huyễn hoặc tương lai

huyễn hoặc thực tại loài người

cô đơn đơn độc ôm đầu

óc bủa vây tồn tại hay hèn nhát

trước cái chết của chính mình

của chính mình để đổi bao máu xương

cát bụi gió thoảng mây bay

trôi trôi nổi nổi trong chiều một thằng 

bé quăng một viên gạch vào

chuyến xe thời đại mảnh kính vỡ toang

chuyến xe dừng lại thằng bé

biến mất trong chiều u tối thời đại

thời đại biến mất mặt trời

biến mất tắt ngúm chúng chạy trốn chạy

trốn chính hành động của chúng

và trong bóng tối bóng tối kia không 

không ai không loài người nào

trong thời đại này trên thế giới này nhìn

thấy gì nhưng ai cũng biết 

cũng biết chúng đang khóc khóc khóc...

vì không có ai dạy chúng

như những con gà mất mẹ mất cha...

vậy sao không quay về

không quay về ôm lấy ôm loài người...

...Truyền nhau cái tình thật cái

quý quý làm sao tay bắt mặt mừng 

mừng không không như điện thoại 

chẳng nhìn thấy đâu... vội vàng...

Xuân Thủy 03/06/2014

(*) Con đường sáng tạo - Nguyễn Hữu Hiệu tuyển dịch