Nếu ngày mai...

Nếu ngày mai...

Cũng bao nhiêu lời vĩ đại,

bạn đã viết ra đây cùng tôi?

tôi chỉ còn một mình không thể

cầu xin ai ban phát diệu kỳ...

Mà tôi ước giàu có ư, không

vì vậy "Nếu ngày mai... " có gì

đó tôi vẫn vậy

vẫn vậy thôi

"Nếu ngày mai ... tôi còn sống ...

Tôi cháy như ngọn nến, như rừng

hoa oải hương nở dại hay bên

ô cửa cũ một nàng tiên, tôi

tôi vẫn vậy vẫn vậy vẫn vậy thôi

Ngọn nến cháy trong rừng sâu hay

đâu nơi tuyết thẳm

trong đời đời...

Vậy có gì không, hãy viết cùng

tôi, khi đó lời ứng nghiệm: bạn

nghĩ bạn hạnh phúc, bạn sẽ tạo

hạnh phúc

ngay khi làn gió tắt...

Tôi thay đổi khi tôi làm gì 

dang dở dang dở cháy, bạn đã

thay đổi khi cháy cùng tôi, thế

giới thay đổi khi ta cháy cùng nhau

Chúng ta nghĩ về nhau: "Nếu ngày mai...

bạn đã hỏi: "Sao tôi không nghĩ...

If tomorrow ...

Just how many great words,

you wrote out here with me?

I was alone can not

ask anyone giving wonderful ...

I wish u wealth, not

so "If tomorrow ..." What

I was so

Therefore remained alone

"If tomorrow ... I'm alive ...

I burn like a candle, as forest

wild lavender blooms or the

old doorway a fairy, I

I was so still that it was only

Candle burning in the forest or

Where where snow depths

the eternal ...

So what, let's write together

I, meanwhile words fulfilled: you

think you are happy, you will create

happiness

as soon as the breeze off ...

I change when I do

unfinished unfinished fire, you have

change, when you fire with me, the

world has changed when we together...

We think for together: "If tomorrow ...

You have asked: "Why do not I think ...

Xuân Thủy 29.9.2013